ElevenLabs - funkcje, możliwości, zastosowania, integracja ze stroną internetową i systemem CMS

Pexels / cottonbro studio

2025-04-30 10:11
9 minut czytania

Spis treści

Elevenlabs to wiodąca platforma AI audio, specjalizująca się w generowaniu i przetwarzaniu mowy — od ultra-realistycznego Text-to-Speech, przez klonowanie głosu, po zaawansowane interakcje konwersacyjne. Jej API i gotowe SDK (Python, Node.js) umożliwiają łatwe wdrożenie na stronach WWW, w aplikacjach i systemach CMS, przy zachowaniu niskich opóźnień, skalowalności i zgodności z regulacjami (GDPR, SOC 2). Nasz artykuł omawia kluczowe funkcje, typowe zastosowania oraz przybliża proces integracji z witryną i popularnymi CMS-ami.

Dalszą część artykułu przeczytasz poniżej - pod formularzem.

Umów się na darmową konsultację

Czym jest Elevenlabs ?

to firma badawczo-wdrożeniowa w dziedzinie AI audio, skupiona na tworzeniu modeli generujących ludzką mowę z uwzględnieniem intonacji, tempa i emocji Platforma oferuje zarówno interfejsy HTTP, jak i WebSocket oraz oficjalne biblioteki (Python, Node.js), co pozwala na integrację w dowolnym środowisku programistycznym .

Funkcje i możliwości Elevenlabs 

 Elevenlabs dostarcza zaawansowane narzędzia AI audio, które pozwalają na:

  1. Ultra-realistyczne Text-to-Speech w ponad 30 językach, z pełną kontrolą intonacji i emocji (Voice Library) [ Text-to-Speech].
  2. Klonowanie głosu na podstawie krótkiego próbki, z możliwością fine-tuningu parametrów w panelu Studio [ Home].
  3. Budowę konwersacyjnych agentów głosowych („turn taking”) z integracją LLM i function calling [ Home-Variant].
  4. Automatyzację dubbingu i produkcję multimediów – od voice-overów wideo po podcasty w wielu językach [ Text-to-Speech].

Text-to-Speech (TTS)

Języki i intonacja

obsługuje generowanie mowy w ponad 30 językach, w tym polskim, angielskim, hiszpańskim, niemieckim, francuskim i wielu innych, z naturalną intonacją oraz modulacją emocjonalną (radość, smutek, neutralność) .

Low-latency streaming

Dzięki WebSocket API audio jest przesyłane w czasie rzeczywistym, z opóźnieniem poniżej 200 ms, co pozwala na interaktywne aplikacje głosowe oraz synchroniczne odtwarzanie w przeglądarce .

Voice Library

Platforma udostępnia setki predefiniowanych stylów głosowych – od lektorów audiobooków, przez postacie do gier, po profesjonalnych prezenterów newsów. Każdy głos można dodatkowo dostroić pod kątem szybkości, tonacji i ekspresji .


Voice Cloning

Proces klonowania

Wystarczy kilkusekundowy zapis mowy użytkownika, by AI wyodrębniło cechy barwy, rytmu i akcentu, a następnie odtworzyło je w dowolnym tekście .

Fine-tuning w Studio

W interfejsie Studio dostępne są suwaki do regulacji emocji (np. wzmocnienie radości), tempa i głośności, co pozwala na precyzyjne dopasowanie efektu końcowego .


Conversational AI

Agenci z „turn taking”

ElevenLabs oferuje gotowe szablony agentów, które automatycznie zarządzają zmianą mówcy (turn taking), eliminując nakład pracy deweloperskiej przy synchronizacji audio i logiki konwersacji .

Integracja z LLM i function calling

Poprzez WebSocket można przekazywać transkrypcję mowy do dużych modeli językowych (np. OpenAI GPT), a następnie generować odpowiedzi głosowe. Obsługa function calling pozwala na wywoływanie zewnętrznych API w trakcie rozmowy .


Dubbing i produkcja multimediów

Automatyzacja voice-over

Narzędzie potrafi zautomatyzować proces nakładania ścieżki głosowej na wideo czy animację: generuje pliki MP3/OGG, synchronizuje je z time-codem i eksportuje gotowy materiał .

Podcasty i audiobooki

W kilka minut można wyprodukować pełny odcinek podcastu lub rozdział audiobooka w wielu językach, korzystając z predefiniowanych głosów i batch-owego przetwarzania tekstu .

Zastosowania

 

ElevenLabs znajduje szerokie zastosowanie w czterech obszarach: media i rozrywka, e-learning i audiobooki, chatboty i agenci głosowi oraz marketing i reklama. Dzięki ultra-realistycznemu TTS, niskim opóźnieniom streamingowym, zaawansowanemu klonowaniu głosu i prostym konektorom API platforma znacząco obniża koszty produkcji audio, przyspiesza proces tworzenia i pozwala na masową personalizację przekazu.

Media i rozrywka

Przyspieszenie produkcji audio

Paradox Interactive wykorzystało do generowania dialogów i narracji w grach, skracając czas produkcji audio ze standardowych tygodni do zaledwie kilku godzin . Dzięki niskim opóźnieniom WebSocket TTS, deweloperzy mogli szybko iterować nad tonacją i frazowaniem, bez konieczności angażowania aktorów głosowych przy każdej zmianie scenariusza .

Prototypowanie: radio i podcast

Dzięki API ElevenLabs twórcy radiowi mogą w kilka minut wygenerować demo odcinka: od intro, przez segmenty z pytaniami, po outro z CTA. Pozwala to na szybkie testy formatu i treści przed finalnym nagraniem .

E-learning i audiobooki

Wielojęzyczne kursy online

Platformy e-learningowe (np. Coursera, Udemy) integrują , by automatycznie dubbingować wykłady na języki obce. Proces, który wcześniej wymagał tłumacza i lektora, teraz odbywa się w pełni automatycznie, z zachowaniem naturalnej intonacji i emocji .

Masowa produkcja audiobooków

Wydawnictwa literackie generują całe rozdziały audiobooków w kilkunastu językach jednocześnie. Batch-owe przetwarzanie tekstu umożliwia równoległe uruchamianie TTS na wielu plikach, co redukuje koszty nawet o 80 % w porównaniu z tradycyjną usługą lektora .

Chatboty i agenci głosowi

Voiceflow + Elevenlabs

Integracja Voiceflow z Elevenlabs pozwala na przypisanie niestandardowych głosów do poszczególnych bloków konwersacji. Dzięki temu asystent głosowy może mówić różnymi „postaciami”, co zwiększa zaangażowanie użytkownika .

Automatyzacja workflow w Pipedream

Gotowe konektory Elevenlabs w Pipedream umożliwiają: wykrycie nowego artykułu na blogu, automatyczne wygenerowanie z niego pliku MP3 i publikację na platformie podcastowej — bez pisania ani jednej linijki kodu .

Voice-boty w obsłudze klienta

Firmy telekomunikacyjne i fintechy wdrażają agenty głosowe z funkcją turn-taking, aby przeprowadzać proste transakcje (np. sprawdzenie salda) oraz odpowiadać na FAQ, odciążając call center .

Marketing i reklama

Dynamiczny voice-branding

Marki FMCG generują spersonalizowane spoty audio, w których imię odbiorcy i lokalne promocje są wstawiane w czasie rzeczywistym. Taka hiper-personalizacja podnosi konwersję nawet o 30 % w porównaniu ze statycznymi reklamami .

Testy A/B przekazu głosowego

Działy marketingu mogą szybko porównać różne style lektora (np. energiczny vs. spokojny) na małej grupie testowej, zanim wybiorą optymalny wariant dla kampanii radiowej lub streamingowej .

Integracja ze stroną internetową

Audio Native Widget

 Elevenlabsoferuje komponent Audio Native, który w kilka linii kodu zamienia artykuły w odtwarzalne podcasty .

API i SDK Elevenlabs

  • REST API: endpointy /v1/text-to-speech, /v1/voices, /v1/history z autoryzacją Bearer .
  • WebSocket Streaming: wysyłanie tekstu w strumieniu i odbiór audio chunków w czasie rzeczywistym .
  • Oficjalne SDK: npm install elevenlabs lub pip install elevenlabs .

Przykład (JavaScript)

import ElevenLabs from "elevenlabs"; const client = new ElevenLabs({ apiKey: process.env.ELEVEN_API_KEY }); const audio = await client.textToSpeech({ text: "Witaj świecie!", voice: "narrator", model: "eleven_monolingual_v1" });

Integracja z systemem CMS (przykładowe podejście)

  1. Dodanie przycisku „Odtwórz” obok nagłówka.
  2. AJAX-owe wywołanie API .
  3. Buforowanie pliku MP3 w wp-content/uploads i wstawienie . Cache’uj wygenerowane MP3 w wp-content/uploads, by nie przekraczać limitów API  
  4. Użyj CDN (np. Cloudflare) dla plików audio, by przyspieszyć ładowanie.
  5. Dodaj aria-label i transkrypcję dla dostępności (WCAG).

Bezpieczeństwo i etyka

  • Zgodność z GDPR i SOC 2; szyfrowanie danych w tranzycie i spoczynku .
  • Mechanizmy zapobiegania nadużyciom głosowym: watermarking, limitowanie klonowania.

Podsumowanie

Elevenlabs dostarcza kompleksowy zestaw narzędzi do generowania i przetwarzania mowy AI, łącząc ultra-realistyczne TTS, klonowanie głosu i interaktywne agenty konwersacyjne. Dzięki elastycznemu API, SDK oraz gotowym wtyczkom do CMS-ów, wdrożenie na stronie lub w aplikacji jest szybkie i proste, co otwiera szerokie możliwości w mediach, e-learningu, marketingu i obsłudze klienta.

Połączenie ElevenLabs z ICEberg CMS 5

Połączenie ElevenLabs z ICEberg CMS 5 pozwala marketerom i właścicielom firm szybko i tanio przekształcać każdą publikację w angażującą, dostępną formę audio. Dzięki tej integracji możesz:

  • Dotrzeć do nowych odbiorców – audio przyciąga osoby w ruchu i z dysleksją, zwiększając zasięgi i lojalność  
  • Oszczędzić czas i budżet – eliminujesz potrzebę wynajmowania lektorów czy aktorów głosowych, a proces generowania audio trwa sekundy 
  • Wzmocnić SEO i UX – odtwarzalna treść audio poprawia wskaźniki czasu na stronie i dostępność (WCAG), co sprzyja pozycjonowaniu.
  • Personalizować przekaz – wybór głosów i stylów pozwala dopasować ton do grupy docelowej, budując spójną identyfikację marki.

Kluczowe korzyści dla marketingu

Zwiększone zaangażowanie

Badania ElevenLabs pokazują, że automatyczne audio-wersje treści znacząco wydłużają czas konsumpcji, zwłaszcza wśród mobilnych użytkowników i osób z trudnościami w czytaniu.. Podcasty i voice-boty tworzone bezpośrednio z artykułów generują lojalnych słuchaczy i powtarzalny ruch.

Optymalizacja kosztów i procesów

Integracja AI audio pozwala ograniczyć wydatki na produkcję lektorską nawet o 80 % w porównaniu z tradycyjnymi metodami nagrań. Dodatkowo 31 % marketerów korzysta z wbudowanych narzędzi AI w CMS do optymalizacji i testowania treści, co przyspiesza iteracje kampanii  

Lepsze wyniki SEO i dostępność

Headless CMS z audio-widgetem ElevenLabs zwiększa średni czas sesji, co wpływa na wyższe pozycje w Google. Równocześnie dodanie transkrypcji i odtwarzacza wspiera zgodność z WCAG, otwierając stronę na użytkowników ze specjalnymi potrzebami.

Jak ICEberg CMS 5 wspiera marketing

Intuicyjny interfejs i wbudowane narzędzia SEO

ICEberg CMS 5 oferuje rozbudowany WYSIWYG, narzędzia meta-SEO i automatyczne generowanie sitemap, dzięki czemu każdy wpis jest od razu zoptymalizowany pod wyszukiwarki więcej:https://www.krakweb.com/en/iceberg-cms-5-advanced-treatment-management-system-for-organizations-associations-ngo.

Zarządzanie zasobami i współpraca

Wbudowany DAM ICEberg umożliwia przechowywanie wszystkich plików audio w jednym miejscu, z prostą kontrolą wersji i dostępami dla zespołów marketingu, co usprawnia workflow https://www.krakweb.com/en/advanced-panel-administrative-iceberg-cms-5-summary-training-complete-view-of-functionality-and-expert-guidance.

Najlepsze praktyki

  • Segmentacja treści: dziel dłuższe artykuły na odcinki audio, by ułatwić konsumpcję w krótkich sesjach  
  • Testy A/B: sprawdź różne głosy i tempo narracji, aby znaleźć najbardziej angażujący wariant  
  • Promocja audio: wykorzystaj linki do odcinków audio w newsletterach i mediach społecznościowych, by zwiększyć zasięgi.
  • Analiza dostępności: raportuj odsetek użytkowników korzystających z audio i transkrypcji, by spełniać standardy WCAG i rozszerzać grupę odbiorców  

Dzięki połączeniu ElevenLabs i ICEberg CMS 5 Twoja firma zyskuje nowy kanał dotarcia, zwiększa efektywność produkcji treści i wyznacza standardy dostępności w branży.

Integracja ElevenLabs z różnymi typami stron – od firmowych, przez e-commerce, portale treściowe, aż po serwisy publiczne czy organizacji non-profit – otwiera zupełnie nowe możliwości angażowania odbiorców za pomocą ultra-realistycznej mowy AI. Dzięki gotowym widgetom, prostym webhookom i API, każda strona może automatycznie generować audio-wersje tekstu, personalizować przekaz głosowy, poprawiać dostępność i optymalizować SEO, jednocześnie obniżając koszty produkcji lektorskiej nawet o 80 %. Poniżej opisujemy konkretne scenariusze użycia, korzyści biznesowe oraz inspirujące pomysły dla ośmiu typów serwisów.

Strona firmowa

Przykłady zastosowania

  • Narracje korporacyjne: prezentacje „O nas” z profesjonalnym voice-overem, budujące zaufanie i wizerunek marki
  • FAQ głosowe: zamiana sekcji FAQ w interaktywny chatbot głosowy, co odciąża dział supportu

Korzyści

  • Większe zaangażowanie – użytkownicy spędzają średnio o 35 % więcej czasu na stronie z odtwarzaczem audio
  • Budowanie brand-voice – spójny ton głosu wzmacnia rozpoznawalność marki

Pomysły

  • Stworzenie serii „CEO speaks” – krótkie, cotygodniowe audio-aktualizacje od liderów firmy.
  • Personalizowane powitania dla zalogowanych użytkowników (np. „Witaj, Anno!”).

Sklep internetowy

Przykłady zastosowania

  • Audio-opisy produktów: dynamiczne generowanie lektora do kart produktów, podnoszące konwersję przy zakupie droższych artykułów
  • Głosowy asystent zakupowy: IVR lub chatbot głosowy, który poprowadzi klienta przez proces zamówienia

Korzyści

  • Wyższy współczynnik konwersji – audio-prezentacje produktów mogą zwiększyć sprzedaż nawet o 20 %
  • Redukcja zwrotów – lepsze zrozumienie cech produktu przez odsłuch zmniejsza nietrafione zakupy

Pomysły

  • Segmentacja asortymentu: luksusowy voice-over dla premium, dynamiczny ton dla promocji.
  • Integracja z newsletterem: “Produkt tygodnia” jako krótki podcast.

Portal treściowy (blog, magazyn, serwis informacyjny)

Przykłady zastosowania

  • Automatyczne podcasty: każdy artykuł staje się odcinkiem audio, publikowanym równocześnie na platformach podcastowych
  • Multilingual Dubbing: natychmiastowe tłumaczenie i dubbing najważniejszych newsów w kilku językach

Korzyści

  • Zwiększony zasięg – dostęp do słuchaczy preferujących audio, także osób z dysleksją
  • Lepsze SEO – wydłużony czas sesji i dodatkowe pliki audio podnoszą ranking w wyszukiwarkach

Pomysły

  • Flagowy cotygodniowy „Audio-briefing” z najważniejszymi tematami.
  • Interaktywne quizy głosowe oparte na treści artykułów.

Strona urzędu (samorząd, instytucje publiczne)

Przykłady zastosowania

  • Komunikaty i ogłoszenia: automatyczne generowanie komunikatów głosowych o wydarzeniach, przetargach, zmianach przepisów
  • Dostępność: czytnik tekstu dla osób z niepełnosprawnościami, zgodny z WCAG i ADA

Korzyści

  • Pełna inkluzywność – umożliwienie dostępu do informacji osobom słabowidzącym i z trudnościami w czytaniu
  • Oszczędność budżetowa – brak konieczności nagrywania i zatwierdzania tradycyjnych komunikatów lektorskich.

Pomysły

  • Hotline 24/7 z automatycznym odtwarzaniem najczęstszych pytań i odpowiedzi.
  • Seria „Głos burmistrza” – comiesięczne audio-podsumowanie działań urzędu.

Strona szkoły i uczelni

Przykłady zastosowania

  • Lekcje interaktywne: nagrania z prezentacjami i testami słuchowymi, wspierające e-learning
  • Ogłoszenia dla rodziców i uczniów: audio-biuletyn z kalendarzem wydarzeń szkolnych.

Korzyści

  • Lepsza retencja wiedzy – uczniowie zapamiętują informacje audio o 60 % skuteczniej niż czytane
  • Wsparcie zdalnej edukacji – materiały dostępne „w drodze” na telefonach.

Pomysły

  • Codzienny „Poranny Brief” z planem zajęć i ogłoszeniami.
  • Podcasty tematyczne prowadzone przez nauczycieli.

Strona restauracji

Przykłady zastosowania

  • Wirtualny recepcjonista: zamówienia telefoniczne obsługiwane przez voice-bota AI, rezerwacje stolików
  • Audio-menu: opisy dań czytane przez profesjonalny głos, wspierające gości z niepełnosprawnościami wzrokowymi

Korzyści

  • Usprawnienie obsługi – mniej pomyłek przy rezerwacjach i zamówieniach telefonicznych
  • Unikalne doświadczenie – audio-menu jako element wyróżniający na tle konkurencji.

Pomysły

  • Sezonowe audio-polecenia szefa kuchni.
  • Integracja z QR-kodami na stolikach – odsłuch opisu dań.

Strona dewelopera mieszkaniowego

Przykłady zastosowania

  • Audio-prezentacje inwestycji: wirtualne oprowadzanie po planowanych osiedlach z narracją AI
  • FAQ zakupowe: voice-bot wyjaśnia proces rezerwacji i finansowania mieszkania.

Korzyści

  • Zwiększone zainteresowanie – atrakcyjna forma prezentacji lokali przekłada się na więcej leadów
  • Redukcja barier informacyjnych – klienci lepiej rozumieją skomplikowane warunki umowy.

Pomysły

  • Audioprzewodnik po etapie budowy – aktualizacje głosowe dla inwestorów.
  • Personalizowane wiadomości powitalne dla nowych nabywców.

Strona organizacji NGO

Przykłady zastosowania

  • Kampanie społeczne: poruszające spoty audio wzmacniające przekaz charytatywny
  • Raporty dostępne audio: coroczne sprawozdania organizacji w formie podcastu

Korzyści

  • Większa empatia – głos dodaje ludzkiego wymiaru historiom beneficjentów
  • Bezpłatne licencje – program Impact oferuje NGO darmowy dostęp do ElevenLabs

Pomysły

  • Audio-wizytówki wolontariuszy – prezentacje osób zaangażowanych w projekty.
  • Podcast serii „Głos zmian” – wywiady z ekspertami i beneficjentami.

Dzięki ElevenLabs każda strona – niezależnie od branży – może stać się bardziej angażująca, dostępna i nowoczesna, korzystając z AI-generowanej mowy, która przyciąga uwagę, buduje emocjonalne więzi i optymalizuje koszty operacyjne.

Wybierz plik
 

Zapisz się na nasz newsletter


Blog Artykuły
Ustawienia dostępności
Wysokość linii
Odległość między literami
Wyłącz animacje
Przewodnik czytania
Czytnik
Wyłącz obrazki
Skup się na zawartości
Większy kursor
Skróty klawiszowe